Geschäftsbedingungen

Geschäftsbedingungen

Erste Ausgabe, 7.–20. März 2028.

Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Im Zweifel gilt die englische Fassung.

1Der Veranstalter

7 Wonders Marathon™ wird von RUNBUK, Inc. veranstaltet („wir“, „uns“, „der Veranstalter“). Mit der Leistung einer Anzahlung schließen Sie mit uns einen Vertrag zu diesen Bedingungen, für sich selbst und für alle Personen Ihrer Buchung.

2Buchung und Zahlung

Eine Anzahlung von US$1.000 pro Person sichert einen Platz. Der Restbetrag wird anschließend in zwei Raten gezahlt:

Für die erste Ausgabe mit Abreise am 7. März 2028 sind dies der 7. März 2027 und der 7. Juni 2027.

Die Plätze werden in der Reihenfolge des Eingangs der Anzahlungen vergeben. Geht eine Rate nicht bis zu ihrem Fälligkeitsdatum ein, können wir die Buchung als von Ihnen gemäß Ziffer 6 storniert behandeln. Wir können jede Anmeldung ohne Angabe von Gründen ablehnen.

3Teilnahmevoraussetzungen und Fitness

Läuferinnen und Läufer müssen in den vierundzwanzig Monaten vor Zahlung der Anzahlung mindestens zwei Marathons beendet haben, mindestens einen davon in unter sechs Stunden dreißig Minuten.

Alle Teilnehmenden müssen ein von einer Ärztin oder einem Arzt unterschriebenes Attest vorlegen, das höchstens sechs Monate vor dem Renntag ausgestellt wurde und bestätigt, dass keine medizinischen Einwände oder Kontraindikationen gegen die Teilnahme an Laufveranstaltungen bestehen. Alternativ können Teilnehmende ein ein Jahr gültiges Zertifikat des Health Prevention Course (HPC) vorlegen, der online unter https://pps.athle.fr/ absolviert wird.

Alle Teilnehmenden sollten bei ausgezeichneter Gesundheit und in der Lage sein, einen regulären Marathon über 42,195 km (26,2 Meilen) problemlos zu bewältigen. Bitte sprechen Sie vor Ihrer Anmeldung zum 7 Wonders Marathon™ mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt. Sie müssen uns über jede Erkrankung, Medikation oder Verletzung informieren, die Ihre Teilnahme beeinträchtigen könnte, und uns über jede Änderung vor der Abreise unterrichten.

Wir können die Teilnahme jederzeit, auch während der Veranstaltung, verweigern oder beenden, wenn Sie nach begründeter Einschätzung unseres medizinischen Teams nicht in der Lage sind, zu starten oder weiterzumachen. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Erstattung. Dies ist eine Sicherheitsbestimmung, und wir werden sie nicht leichtfertig anwenden.

4Der Reiseverlauf

Der veröffentlichte Reiseverlauf beschreibt das Programm, das wir durchführen wollen. Er ist keine Garantie für bestimmte Daten, Orte, Zeiten oder Leistungsträger.

Wir behalten uns das Recht vor, die Route, die besuchten Wunder, die Reihenfolge der Stationen, die Strecken, die Startzeiten, die Laufdistanzen, das Flugzeug und den Flugzeugtyp, die Flughäfen, die Hotels, die Leistungen vor Ort und die Dauer der Reise zu ändern, wenn dies nach unserem begründeten Ermessen notwendig oder ratsam ist. Gründe hierfür sind unter anderem: Wetter- und Bodenverhältnisse; Beschränkungen des Luftverkehrs, des Luftraums oder von Flughäfen; die Verweigerung, der Widerruf oder die Änderung einer Genehmigung oder Lizenz durch eine Behörde; die Schließung einer Stätte oder eine Änderung ihrer Öffnungszeiten oder Zugangsregeln; Verfügbarkeit, technischer Ausfall oder betriebliche Einschränkungen des Flugzeugs; Dienstzeitbegrenzungen der Flugbesatzung; Ausfall von Leistungsträgern; Maßnahmen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit; Streiks; zivile Unruhen oder Sicherheitshinweise; sowie die Sicherheit von Teilnehmenden, Personal oder der Öffentlichkeit.

Ist eine Änderung notwendig, ersetzen wir die betroffene Leistung durch eine gleichwertige Alternative, wo immer dies vernünftigerweise möglich ist, und informieren die Teilnehmenden so bald wie praktisch möglich. Änderungen nach dieser Ziffer berechtigen weder zu einer vollständigen noch zu einer teilweisen Erstattung und begründen keinen Anspruch auf Ersatz von Folgekosten, etwa für geänderte Flüge oder Unterkünfte außerhalb des Programms.

Diese Ziffer erlaubt uns nicht, die Veranstaltung auf weniger als fünf Marathons zu reduzieren. Finden weniger als fünf Marathons statt, gilt stattdessen Ziffer 8.

5Zuschlag für gestiegene Kraftstoffpreise

Steigen die Kraftstoffkosten von RUNBUK (einschließlich, ohne Einschränkung, eines Kraftstoffpreiszuschlags, den der Logistikdienstleister RUNBUK in Rechnung stellt) zwischen dem Tag, der zehn (10) Monate vor dem tatsächlichen Abreisedatum des 7 Wonders Marathon™ liegt, und dem tatsächlichen Abreisedatum um mehr als 5 %, ist RUNBUK berechtigt, allen Teilnehmenden einen Kraftstoffpreiszuschlag zu berechnen. Dieser Zuschlag gilt für alle Teilnehmenden gleichermaßen, unabhängig von ihrem jeweiligen Anmeldedatum, wird anteilig weitergegeben und darf den entsprechenden Betrag, den der Logistikdienstleister RUNBUK berechnet, nicht übersteigen.

6Wenn Sie stornieren

Eine Stornierung muss schriftlich erfolgen.

Die Anzahlung ist bis zwölf Monate vor Abreise voll erstattungsfähig. Bis dahin können Sie aus beliebigem Grund zurücktreten, und wir erstatten Ihnen die US$1.000 vollständig. Diese Frist endet mit dem Fälligkeitsdatum der ersten Rate.

Danach sind alle gezahlten Beträge nicht erstattungsfähig – die Anzahlung, die Rate von fünfundzwanzig Prozent und der Restbetrag gleichermaßen.

Sie können Ihren Platz an eine andere Person übertragen, die die Teilnahmevoraussetzungen erfüllt, sofern Sie uns dies mit angemessener Frist mitteilen. Für eine Übertragung fällt keine Gebühr an. Das ist der praktische Ausweg, wenn sich Ihre Umstände ändern, und wir helfen Ihnen dabei.

Angesichts der Beträge und des langen Vorlaufs wird eine Reiserücktrittsversicherung dringend empfohlen; ihr Abschluss liegt in Ihrer Verantwortung. Schließen Sie sie ab, wenn Sie die erste Rate zahlen, nicht später.

7Wenn wir absagen

Wir können die Ausgabe absagen, wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, oder aus Gründen, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen. In diesem Fall teilen wir Ihnen dies spätestens sechs Monate vor Abreise mit und erstatten alles, was Sie an uns gezahlt haben.

Die Erstattung aller erhaltenen Zahlungen ist die Grenze unserer Haftung; für sonstige Kosten, die Ihnen bei der Vorbereitung der Reise entstehen – Ihre eigenen Flüge nach Rom oder ab Rio, Visagebühren, medizinische oder Trainingskosten, Ausrüstung, Verdienstausfall oder sonstige mittelbare oder Folgeschäden –, haften wir nicht.

Wird der Lauf aufgrund unvorhergesehener Umstände kurzfristig abgesagt, bietet RUNBUK, Inc. dieselbe Reise bei nächster Gelegenheit ohne zusätzliche Kosten für die Teilnehmenden an.

8Wenn die Veranstaltung verkürzt wird

Finden aus Gründen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle weniger als fünf Marathons statt, bieten wir statt einer Barerstattung ein anteiliges Guthaben für eine künftige Ausgabe an. Wird die Veranstaltung aus Gründen abgebrochen, die in unserer Kontrolle liegen, erfolgt eine anteilige Barerstattung. Die Reise zu beenden, ohne jeden Marathon zu beenden – sei es wegen eines Streckenschlusses, eines medizinisch bedingten Ausscheidens oder einer Änderung nach Ziffer 4 –, begründet keinen Anspruch auf Erstattung.

9Ihre eigene Anreise, Visa und Versicherung

Sie sind verantwortlich für Ihre Flüge nach Rom und von Rio nach Hause sowie für die Beschaffung sämtlicher Visa und Reisegenehmigungen, die die Route erfordert. Die Reise führt in acht Länder – Italien, Ägypten, Jordanien, Indien, China, die Vereinigten Staaten, Mexiko und Brasilien –, und der Halt in den Vereinigten Staaten ist eine Übernachtung, kein technischer Transit; daher ist für fast alle Staatsangehörigkeiten ein US-Visum oder eine US-Reisegenehmigung erforderlich. Wir stellen Einladungsschreiben, Reiseverläufe und Bestätigungen bereit und beginnen mit dieser Unterstützung am Tag Ihrer Anmeldung, doch die Verweigerung oder Verzögerung eines Visums begründet keinen Anspruch auf Erstattung.

Eine Reiseversicherung und eine Krankenversicherung einschließlich Notfallevakuierung und Rücktransport sind verpflichtende Teilnahmebedingungen. Der Versicherungsschutz muss für das Marathonlaufen in jedem Land der Route gelten. Wir senden Ihnen den Mindestumfang mit Ihren Anmeldeunterlagen und können vor der Abreise die Vorlage Ihrer Police verlangen.

10Freiwillige Teilnahme und Risikoübernahme

Ich bestätige, dass ich mich freiwillig zur Teilnahme am 7 Wonders Marathon™ angemeldet habe und dass ich die Beschreibung, die Geschäftsbedingungen und die Empfehlungen zur Reise sorgfältig gelesen und verstanden habe. Ich nehme in voller Kenntnis der damit verbundenen Gefahren teil. Mir ist bekannt, dass die Reisedaten, die Austragungsorte der Marathons und der Reiseverlauf von den Angaben abweichen können.

Mir ist bewusst, dass sieben Marathons an zwölf Tagen innerhalb einer vierzehntägigen Reise erhebliche körperliche Anforderungen und Risiken mit sich bringen. Dazu gehören unter anderem Verletzungen des Bewegungsapparats, Hitzeerkrankungen, Dehydrierung, Hyponatriämie, Magen-Darm-Erkrankungen, Rhabdomyolyse, kardiale Ereignisse und Tod. Die Strecken können über öffentliche Straßen, Wüstenpisten, Dschungelstraßen und in Mutianyu über unebene historische Steinstufen führen.

Mir ist bewusst, dass sich die Wetterbedingungen schnell und ohne Vorwarnung ändern können und dass Temperatur- und Klimaunterschiede zwischen den Reisezielen meiner Gesundheit schaden können. An manchen Orten können medizinische Versorgung, Einrichtungen oder Möglichkeiten zur schnellen Evakuierung begrenzt sein. Unwetter, Verkehrsstörungen oder technische Defekte am Flugzeug können zu Verzögerungen oder Änderungen des Reiseverlaufs führen.

Mir ist bewusst, dass im Verlauf der Veranstaltung Ermüdung durch die Marathons, Jetlag und Schlafmangel zusammenkommen können und dass sich all dies nachteilig auf meine Gesundheit auswirken kann. Ich übernehme aus freien Stücken die Verantwortung für diese möglichen gesundheitlichen Folgen.

Als Gegenleistung dafür, dass mir die Teilnahme an dieser Reise gestattet wird, übernehme ich die volle Verantwortung für körperliche, psychische und finanzielle Schäden oder Verluste, die unter anderem durch Bodentransporte, Unfälle, technische Defekte an Flugzeugen, die Gefahren des Reisens und Laufens, Naturgewalten, Verzögerungen, zivile Unruhen, Terrorismus, Diebstahl und sonstige Gefahren entstehen.

Mir ist bewusst, dass die logistischen und körperlichen Anforderungen des 7 Wonders Marathon™ verhindern können, dass die Veranstaltung nach dem geplanten Zeitplan abgeschlossen wird. Ich akzeptiere, dass sich die genauen Austragungsorte und Termine der Marathons ändern können und dass Verzögerungen den Abschluss der Veranstaltung beeinträchtigen können.

Hiermit übernehme ich freiwillig und aus freien Stücken alle Risiken, einschließlich der oben genannten, die sich aus meiner Teilnahme am 7 Wonders Marathon™ ergeben. Vor dem ersten Lauf unterzeichne ich eine gesonderte Haftungsverzichts- und Risikoübernahmeerklärung.

11Lauf, Zeitnahme und Ergebnisse

Jeder Marathon wird per Chip gemessen. Jede Strecke schließt zu der im endgültigen Zeitplan veröffentlichten Zeit: achteinhalb Stunden nach dem Start der frühen Gruppe und sieben Stunden nach dem Start der Hauptgruppe, in Chichén Itzá nach acht beziehungsweise sechseinhalb Stunden. Der letzte Marathon in Rio de Janeiro hat keinen Streckenschluss. Start- und Schlusszeiten können sich nach Ziffer 4 ändern.

Wir teilen die Startgruppen anhand der Marathonzeiten ein, die Sie uns bei der Anmeldung angeben. Wer mit mehr als sechs Stunden rechnet, muss in der frühen Gruppe starten.

Ein Marathon gilt als beendet, wenn die gesamte Strecke von 42,195 km vor Streckenschluss zu Fuß zurückgelegt wurde. Wer sich bei Streckenschluss noch auf der Strecke befindet oder während eines Laufs aufgibt, wird zum Ziel gebracht. Dieser Marathon wird als nicht beendet (DNF) gewertet, ohne offizielle Zeit und ohne Finisher-Medaille; die betreffende Person kann vorbehaltlich Ziffer 3 beim nächsten geplanten Lauf wie gewohnt starten.

Die Reise beendet, wer am Programm von Rom bis Rio teilnimmt. Alle, die die Reise beenden, erhalten eine Reiseurkunde mit den beendeten Marathons und den offiziellen Zeiten. Für jeden beendeten Marathon wird eine Finisher-Medaille verliehen, und wer alle sieben beendet, wird als Finisher des 7 Wonders Marathon™ geführt. Die Laufdistanzen werden vermessen, sind aber nicht für Rekordzwecke zertifiziert.

12Fotografie und Medien

Wir fotografieren und filmen die Veranstaltung und dürfen diese Bilder und Aufnahmen ohne weitere Zustimmung oder Vergütung in jedem Medium zu Werbezwecken verwenden. Teilen Sie uns vor der Abreise schriftlich mit, wenn Sie davon ausgenommen werden möchten, und wir werden unser Bestes tun, dem nachzukommen. Sie dürfen eigene Fotos machen, doch die Kulturerbestätten auf dieser Route haben eigene Regeln für kommerzielle Fotografie und Drohnen, und diese Regeln gelten auch für Sie.

13Verhalten und die Stätten

Laufen und Besuche in Petra, Gizeh, am Taj Mahal, in Mutianyu und in Chichén Itzá setzen Genehmigungen der nationalen Behörden voraus. Jede erteilte Genehmigung ist an Bedingungen geknüpft, und diese Bedingungen machen die Veranstaltung erst möglich. Wir können alle Teilnehmenden ausschließen, deren Verhalten andere gefährdet, eine Kulturerbestätte beschädigt oder missachtet, gegen das Recht eines Landes auf der Route verstößt oder unsere Genehmigungen gefährdet. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Erstattung, und die Weiterreise erfolgt auf eigene Kosten der betreffenden Person.

14Haftungsfreistellung

Als Gegenleistung für die Leistungen von RUNBUK, Inc., seinen Beauftragten, Eigentümern, leitenden Angestellten, Freiwilligen, Teilnehmenden, Mitarbeitenden, Sponsoren, seinem medizinischen Personal und allen anderen Personen oder Organisationen, die in irgendeiner Funktion in seinem Namen handeln, erkläre ich mich hiermit für mich selbst, meine Kinder, meine Eltern, meine Erben, Rechtsnachfolger, persönlichen Vertreter und meinen Nachlass bereit, sie wie folgt freizustellen, schadlos zu halten und zu entlasten:

Ich stelle RUNBUK, Inc. (Burlingame, Kalifornien, USA) sowie alle seine Beauftragten, Vertreter und sonstigen in seinem Namen handelnden Organisationen frei von jeglicher Haftung und von allen Klagen, Klagegründen, Prozessen, Schulden und Forderungen, die mir wegen Körperverletzung, Tod, Sachschäden, Einkommensverlusten oder Verzögerungen zustehen könnten, sowie von Ansprüchen jeglicher Art und Beschaffenheit, die sich aus oder im Zusammenhang mit meiner Teilnahme am 7 Wonders Marathon™ ergeben können.

15Verantwortung

RUNBUK, Inc. behält sich das Recht vor, den 7 Wonders Marathon™ abzusagen, wenn nicht die Mindestteilnehmerzahl erreicht wird, die für eine wirtschaftliche Durchführung erforderlich ist. Die Erstattung aller erhaltenen Zahlungen ist die Grenze unserer Haftung. Für sonstige Kosten, die Ihnen bei der Vorbereitung der Reise entstehen, haften wir nicht. Wird der Lauf aufgrund unvorhergesehener Umstände kurzfristig abgesagt, verpflichtet sich RUNBUK, Inc., dieselbe Reise bei nächster Gelegenheit ohne zusätzliche Kosten für die Teilnehmenden anzubieten.

16Beschwerden

Wenn während der Veranstaltung etwas schiefgeht, teilen Sie dies der Laufleitung sofort mit, damit wir die Möglichkeit haben, Abhilfe zu schaffen. Alles, was ungelöst bleibt, sollte uns innerhalb von achtundzwanzig Tagen nach dem Ende der Reise schriftlich mitgeteilt werden.

17Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaates Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, und die Parteien unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte Kaliforniens.

18Unterschrift

Ich habe die Beschreibung, die Geschäftsbedingungen und die Empfehlungen des 7 Wonders Marathon™ sorgfältig gelesen und verstanden und nehme in genauer Kenntnis der damit verbundenen Gefahren teil. Mit meiner Unterschrift unter diesen Vertrag stimme ich den Geschäftsbedingungen des 7 Wonders Marathon™ freiwillig und aus freien Stücken zu.